简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بيلا الرابع بالانجليزي

يبدو
"بيلا الرابع" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • béla iv of hungary
أمثلة
  • Margaret was the daughter of Béla IV of Hungary, and she lived in the Dominican convent on the island.
    مارغريت ابنة بيلا الرابع حاكم المجر و عاشت في دير الدومينيكان في الجزيرة.
  • The Austrian Babenbergs became extinct in 1246, when Duke Frederick II the Quarrelsome was killed in battle against King Béla IV of Hungary.
    ال بابينبيرغ النمساويون انقرضوا في 1246، عندما قُتل لدوق فريدريك الثاني في معركة ضد الملك بيلا الرابع من المجر.
  • Esztergom was the capital of Hungary from the 10th till the mid-13th century when King Béla IV of Hungary moved the royal seat to Buda.
    كانت ازترغوم عاصمة للمجر من القرن العاشر حتى منتصف القرن الثالث عشر عندما نتقل الملك بيلا الرابع العرش لبودا.
  • According to a letter of Béla IV to the pope written in 1254 indicates that at that time the Bulgarians were still paying tribute to the Mongols.
    يُفيد خطاب "بيلا الرابع" ملك المجر، إلى البابا في عام 1254، أن البلغار كانوا لا يزالون يدفعون الجزية للمغول في ذلك الوقت.
  • According to a letter of Béla IV to the pope written in 1254 indicates that at that time the Bulgarians were still paying tribute to the Mongols.
    يُفيد خطاب "بيلا الرابع" ملك المجر، إلى البابا في عام 1254، أن البلغار كانوا لا يزالون يدفعون الجزية للمغول في ذلك الوقت.
  • According to a letter of Béla IV to the pope written in 1254 indicates that at that time the Bulgarians were still paying tribute to the Mongols.
    يُفيد خطاب "بيلا الرابع" ملك المجر، إلى البابا في عام 1254، أن البلغار كانوا لا يزالون يدفعون الجزية للمغول في ذلك الوقت.
  • According to a letter of Béla IV to the pope written in 1254 indicates that at that time the Bulgarians were still paying tribute to the Mongols.
    يُفيد خطاب "بيلا الرابع" ملك المجر، إلى البابا في عام 1254، أن البلغار كانوا لا يزالون يدفعون الجزية للمغول في ذلك الوقت.
  • In 1259 Berke launched savage attacks on Lithuania and Poland, and demanded the submission of Béla IV, the Hungarian monarch, and the French King Louis IX in 1259 and 1260.
    وفي سنة 1259 شن بركة خان هجمات وحشية على ليتوانيا وبولندا، وطالب بإخضاع ملك هنغاريا بيلا الرابع وفرنسا لويس التاسع في 1259 و1260.